ترجم فرنسي عربي الحكومة المركزية العراقية

نتائج ذات صلة

• la déconcentration (n.) , f
  لا مركزية
  ... المزيد
• la centralisation (n.) , f
  مركزية
  ... المزيد
• la décentralisation (n.) , f
  لا مركزية
  ... المزيد
• la excentricité (n.) , f
  اللا مركزية
  ... المزيد
• la excentricité (n.) , f
  لا مركزية
  ... المزيد
• centralisme (n.) , {pol.}
  مَرْكَزِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• egocentrisme med.
  انوية مركزية طب
  ... المزيد
• el supermarché (n.) , m
  السوق المركزية
  ... المزيد
• décentraliser (v.)
  أَبْطَلَ اَلْمَرْكَزِيَّة
  ... المزيد
• déconcentrer (v.)
  أبطل المركزية
  ... المزيد
• radian (n.)
  الزَّاوِيَة الْمَرْكَزِيَّة
  ... المزيد
• el barycentre (n.) , m, {,phys.}
  النقطة المركزية {عامة،فزياء}
  ... المزيد
• cathédrale (n.) , {relig.}
  كَنِيسَةٌ مَرْكَزِيَّةٌ ضَخْمَة {دين}
  ... المزيد
• basilique (n.) , {relig.}
  كَنِيسَةٌ مَرْكَزِيَّةٌ ضَخْمَة {دين}
  ... المزيد
• Etat (n.) , {pol.}
  حُكُومَة {سياسة}
  ... المزيد
• pouvoir (n.) , {pol.}
  حُكُومَة {سياسة}
  ... المزيد
• el gouvernement (n.) , m, {pol.}
  حكومة {سياسة}
  ... المزيد
• la administration (n.) , f, {pol.}
  حكومة {سياسة}
  ... المزيد
• antigouvernemental (adj.) , {pol.}
  ضِدّ الْحُكُومَة {صفة}، {سياسة}
  ... المزيد
• anthropocentrisme (n.)
  تَعْتَبِر أَنَّ الْإِنْسَان هُوَ حَقِيقة الْكَوْن الْمَرْكَزِيَّة
  ... المزيد
• el triumvirat (n.) , m
  حكومة ثلاثة
  ... المزيد
• la aristocratie (n.) , f
  حكومة النبلاء
  ... المزيد
• théocratie (n.) , {pol.}
  حُكُومَةٌ دِينِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• la république (n.) , f, {pol.}
  حكومة جمهورية {سياسة}
  ... المزيد
• public (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلحُكُومَة
  ... المزيد
• la anarchie (n.) , f
  فقدان الحكومة
  ... المزيد
• ploutocratie (n.) , {pol.}
  حُكُومَةُ الأَثْرِياء {سياسة}
  ... المزيد
• officiel (adj.)
  عُضْوٌ فِي الْحُكُومَة
  ... المزيد
• el budget (n.) , m, {econ.}
  ميزانية الحكومة {اقتصاد}
  ... المزيد
• el triumvirat (n.) , m
  حكومة الثلاثة
  ... المزيد

أمثلة

• L'Accord sur le statut de la Mission entre l'ONU et le Gouvernement iraquien a été signé en juin 2005 et entrera en vigueur après un échange de notes diplomatiques attestant de sa ratification.
  وقعت الأمم المتحدة وحكومة العراق اتفاق مركز البعثة في حزيران/يونيه 2005.
• À Ceyhan, les citernes de stockage sont pleines du fait que les compagnies pétrolières internationales sont peu disposées à accepter et à transporter du pétrole iraquien en l'absence d'une autorisation de vente délivrée par SOMO, qui est l'Organisation officielle de commercialisation du pétrole iraquien.
  إلا أن صادرات العراق متوقفة حاليا لحين إجراء بعض الإصلاحات لمرافق الشحن بالنسبة لنفط الجنوب وفتح الخط العراقي السوري الذي أغلقته القوات الأمريكية وعودة ضخ النفط العراقي إلى ميناء جيهان التركي التي امتلأت صهاريج الخزن فيها بسبب عزوف شركات النفط العالمية عن استلام وتحميل النفط من دون الحصول على تفويض بيع صادر عن الجهاز الحكومي المركزي العراقي للمبيعات (SOMO).
• Avant 1958, la planification publique centralisée relevait du Conseil iraquien pour la reconstruction et le développement, composée d'économistes et de planificateurs de haut niveau, qui gérait la planification annuelle des projets pour le compte des ministères et des autorités locales.
  فيما قبل عام 1958، كان دور التخطيط المركزي الحكومي خاضعا للمجلس العراقي للإعمار والتنمية، الذي كان مؤلفا من أخصائيين رفيعي المستوى في الاقتصاد وفي التخطيط كانوا يتولون إدارة التخطيط السنوي لمشاريع الوزارات والحكومات المحلية.